"Pato voa" é uma expressão popular em Portugal que significa "patinho voa". É usada para ilustrar a surpresa diante de algo inesperado ou improvável. É como se disséssemos "não acredito nisso!" ou "não é possível!". Alguns exemplos de situações em que podemos usar "
pato voa" são: - Uma pessoa que sempre se atrasa chega na hora marcada: "Pato voa, você chegou no horário!" - Um jovem que nunca se interessou por livros decide se dedicar à leitura: "Pato voa, você está lendo um livro!" - Um amigo que é avesso a atividades físicas decide correr uma maratona: "Pato voa, você correu uma maratona!" Essa expressão tão peculiar é usada há muitas décadas em Portugal e tem um aspecto lúdico que a torna popular entre adultos e crianças. Independentemente do motivo que nos leve a usar "pato voa", o importante é que ela é uma forma divertida e engraçada de expressar nossa surpresa e admiração diante de situações inusitadas.